» About


In my 15 years of translation experience I have developed effective project management methods that guarantee an efficient delivery of your project. I’m dedicated to translating with special attention to terminology and readability, ensuring that your texts will be easy to read and in a natural language. Over the years, I have developed a strong network of associated translators, who not only help me as a second pair of eyes for my projects, but also offer translations in languages I translate from, benefiting you from high quality services in even more language combinations. At Tavia.se I work with English, Danish, German, Norwegian and Swedish. If you are looking for another language pair, I will help you find a reliable colleague to translate your texts.

I was involved in project coordination and managing multilingual translation for a range of projects, including the Swedish localisation of Bonnier’s “LärSjälv Microsoft Office 2003” and “LärSjälv Microsoft Office 2007”, bringing the wealth of my translation expertise to you. I have the working knowledge and skills required to handle your large, multinational project. To get an estimate quote please contact me here.

Want to know more? Download my CV.

At Tavia.se every project is equally valuable. Whether it is a short brochure, or a large software localisation project, I can ensure its timely delivery and high linguistic quality

Elisabeth Tauvon

I’d be more than happy to help you with your translation project!

Get a quote now