• Tavia.se Services

    Tavia.se Services

    The Tavia.se network offers high quality translation from English, Danish, Norwegian and German into Swedish. I, Elisabeth Tauvon, take care of the Nordic section of languages, and cooperate with a trusted network of professional translators to provide you with a wide range of options to carefully translate and proofread your documents. Please follow the link to see all of my services.

    – Elisabeth Tauvon

  • Order a translation

    Order a translation

    Click here to contact me if you need a quick estimate for your translation project. It’s free and I promise to get back to you as soon as possible. If it’s very urgent, you can always call or text me.

  • The town of Uppsala

    The town of Uppsala

    My translation business is strongly associated with the place I live in, the beautiful town of Uppsala, which has a university of the same name distinguished for its dedication to translation. You can learn more about the town and its heritage here, and you will surely understand what makes translation in Uppsala so special.


About Elisabeth Tauvon

With more than 15 years of experience, I provide accurate translation and localisation services from English, German, Danish and Norwegian into Swedish. In a team with my trusted colleagues, we can deliver larger assignments and offer higher quality through additional proofreading. My priority is to convey the message of the source text in the appropriate, easy-to-read Swedish. Over the years I have built up a large and trusted network of colleagues working in other European languages, offering high quality translation and proofreading services.


Magnus Rösing, Ord i Norden, Copenhagen, Denmark

I have been cooperating with Elisabeth Tauvon for almost ten years in a number of translation assignments. I can testify that she has a supreme feeling for the small nuance differences between Danish and Swedish, the very thing that is so important in order to create a text with the true Swedish tone.

Tina Jøhnk Christensen, Danish journalist based in Los Angeles, USA

In my work as a journalist, I have used Elisabeth Tauvon’s expertise for more than five years. Her work comprises translating my articles from Danish to Swedish, and both I and the Swedish editors are very pleased with her work. She is a reliable, competent and agreeable partner who I can recommend highly.

Nathalie Chantal de Ahna Tricky Translations, Leiderdorp, Netherlands

Elisabeth is a great person to work with - a highly qualified and very reliable translator with a great eye for detail. She is also quite customer-oriented in handling projects. I'm very happy to have her on my team.

Our end clients